Mi vecino Totoro: Compra ya tus entradas

La adaptación de Studio Ghibli de la R. S. C., galardonada con seis premios Olivier, con marionetas de Basil Twist y la banda sonora de Joe Hisaishi interpretada en directo en el Teatro Gillian Lynne.

Mi vecino Totoro

Destacados

Sumérgete en un cuento mágico lleno de criaturas fantásticas y aventuras sin fin.

Disfruta de una aclamada adaptación teatral galardonada con varios premios Olivier.

Maravíllate ante los impresionantes diseños escénicos y los títeres, elaborados con gran maestría, de Jim Henson’s Creature Shop.

Información útil sobre “Mi vecino Totoro”

La duración es de unas 2h30min.: Eso incluye un intervalo de 20min.

Recomendado para mayores de 6años: No se permite la entrada al teatro a los niños menores de 4años, incluidos los bebés en brazos.

Los menores de 16años deben ir acompañados de un adulto mayor de 18años.: El adulto debe sentarse junto al niño y permanecer con él durante toda la visita.

Cada uno necesita su propia entrada: Esto se aplica a todas las personas que entren en el teatro, independientemente de su edad.

La serie incluye varias advertencias sobre el contenido.: En el aviso oficial se mencionan música en directo, algunos ruidos fuertes, efectos pirotécnicos, humo, niebla artificial, luces estroboscópicas o imágenes intermitentes, y algunas marionetas de gran tamaño.

Algunas escenas se desarrollan en un hospital: La historia trata sobre un padre enfermo, algo que conviene saber antes de traer a un niño pequeño.

Las funciones con ambiente relajado, subtituladas, con lengua de signos británica (BSL) y con audiodescripción se celebran en fechas fijas.: Se programan por separado de la sesión habitual.

Acerca de “Mi vecino Totoro”

Totoro en el escenario de “Mi vecino Totoro”

Dos hermanas, Satsuki y Mei, se mudan con su padre a una casa en la campiña japonesa de los años 50, más cerca del hospital donde está ingresada su madre. Al explorar los bosques de los alrededores, se encuentran con duendecillos de hollín, un “Catbus” volador y un gran espíritu del bosque somnoliento llamado Totoro. Tom Morton-Smith ha adaptado la película de Hayao Miyazaki de 1988, producida por el Studio Ghibli; la dirección corre a cargo de Phelim McDermott.

Una producción de la R. S. C., con Joe Hisaishi como compositor y productor ejecutivo, y una banda en directo que interpreta la banda sonora cada noche.

Datos interesantes sobre “Mi vecino Totoro”

Seis premios Olivier en 2023, más que cualquier otro espectáculo de ese año: Mejor Dirección, Mejor Obra de Entretenimiento o Comedia, y Mejor Diseño de Escenografía, Vestuario, Iluminación y Sonido.

La versión teatral dura casi una hora más que la película original, con diálogos más extensos y un mayor desarrollo de los personajes, escritos por el dramaturgo Tom Morton-Smith.

Miyazaki dio su permiso con una condición: que Joe Hisaishi se hiciera cargo de ello.

Los papeles de Satsuki y Mei los interpretan actores adultos, para conseguir un aspecto físico más cercano al de la animación de lo que podrían lograr los niños.

Basil Twist diseñó los títeres y el Creature Shop de Jim Henson los construyó en Los Ángeles.

Los titiriteros son espíritus del viento, o “Kazego”, vestidos de azul oscuro, inspirados en los “kurogo” del teatro de marionetas bunraku.

El diseñador Tom Pye evitó los materiales sintéticos y acabó la casa con shou sugi ban, la técnica japonesa de carbonizar la madera.

La primera adaptación de la R. S. C. de una obra de Studio Ghibli, que se suma a Los Miserables y Matilda, el musical entre sus transferencias comerciales.

Mi vecino Totoro: los destacados en imágenes

Una escena de “Mi vecino Totoro” representada en el teatro

Actores y marionetas en “Mi vecino Totoro”

El arte de los títeres en “Mi vecino Totoro”

Teatro Gillian Lynne

166 Drury Lane, Londres WC2B 5PW, en la esquina con Parker Street

La entrada principal está en la calle Parker; el acceso sin escalones es a través de Parker Mews.

Dos niveles de butacas: el patio de butacas y el anfiteatro, ambos por encima del nivel de la calle

El Theatre Royal Drury Lane y la Royal Opera House están a pocos minutos

Los pubs y los restaurantes para cenar antes de ir al teatro de Covent Garden se encuentran todos a poca distancia a pie

Cómo llegar

En metro
En autobús
En coche

Un letrero con el emblema circular del metro de Londres

En metro

Holborn (líneas Piccadilly y Central) y Covent Garden (línea Piccadilly) están ambas a unos cinco minutos. Ninguna de las dos es accesible sin escalones; la estación más cercana sin escalones es Tottenham Court Road, situada a unos 800m.
Desde Holborn, camina hacia el sur por Kingsway y gira a la derecha en Parker Street. Desde Covent Garden, dirígete hacia el este por Long Acre y gira a la izquierda en Drury Lane; el teatro está en la esquina, a unos 100m.

Teatro Gillian Lynne: instalaciones y accesibilidad

Una escena de “Mi vecino Totoro” en el Teatro Gillian Lynne

El Gillian Lynne cuenta con dos niveles de butacas, el “Stalls” y el “Dress Circle”, y el auditorio se encuentra bastante por encima del nivel de la calle: desde la taquilla hay que subir 72 escalones hasta el “Stalls”, o bien tomar una escalera mecánica y subir 32 más, y 114 hasta el “Dress Circle”. Los ascensores cubren la mayor parte de ese trayecto.

Tres bares, a los que se puede acceder sin escalones mediante los ascensores, y un puesto de venta de programas y recuerdos de Studio Ghibli. El puesto no es accesible sin escalones, por lo que el personal de recepción te ayudará.
La entrada principal se encuentra en la calle Parker, pero el acceso sin escalones se realiza a través de Parker Mews y, a continuación, en ascensor. Las plazas para sillas de ruedas se encuentran en la zona de platea: una plataforma en la fila P con capacidad para dos sillas no transferibles y sus asientos para acompañantes, además de un asiento transferible en la S20, para sillas de hasta 73cm por 123cm.
Hay dos aseos adaptados: uno en el vestíbulo del bar y otro junto a la entrada de la plataforma para sillas de ruedas. No se recomienda el acceso al “Dress Circle” a personas con movilidad reducida: incluso utilizando el ascensor, hay que subir 24 escalones.
El auditorio cuenta con un sistema de audio por infrarrojos; a la llegada, se pueden solicitar auriculares y bucles de cuello para audífonos en la recepción.

Preguntas frecuentes sobre “Mi vecino Totoro” en el Teatro Gillian Lynne

¿De qué va la historia?

A Satsuki y Mei las mandan a vivir cerca del hospital donde está ingresada su madre, en una vieja casa que traquetea a las afueras de un bosque. Lo que descubren allí depende de hasta qué punto estés dispuesto a creer en lo que ven los niños.

¿Cuánto dura el espectáculo?

Unas 2h30min, incluyendo un descanso de 20min.

¿Para qué edad está recomendado el espectáculo?

Recomendado para mayores de 6años. No se permite la entrada al teatro a niños menores de 4años, incluidos los bebés en brazos.

¿Un niño pequeño necesita su propia entrada?

Sí. Todas las personas que accedan al teatro deben disponer de una entrada válida, independientemente de su edad, y no se admite la entrada a niños menores de 4años.

¿Es necesario que los adolescentes vayan acompañados de un adulto?

Los menores de 16años deben ir acompañados de un adulto mayor de 18años, que deberá sentarse junto a ellos y permanecer a su lado durante toda la visita.

¿Qué efectos especiales utiliza la serie?

En el aviso oficial se mencionan música en directo, algunos ruidos fuertes, efectos pirotécnicos, humo, niebla artificial e iluminación estroboscópica o imágenes intermitentes.

¿Hay algún tema delicado en la historia?

Algunas escenas tienen lugar en un hospital, donde aparece un progenitor enfermo. Las recomendaciones oficiales lo señalan, y conviene saberlo antes de llevar a un niño pequeño.

¿Hay funciones con asistencia?

Sí. Las funciones con ambiente relajado, subtituladas, con interpretación en lengua de signos británica (BSL) y con audiodescripción se programan en fechas concretas, en lugar de durante toda la temporada.

¿El Teatro Gillian Lynne está libre de escalones?

El acceso sin escalones se realiza a través de Parker Mews, en lugar de por las puertas principales de Parker Street, y luego se toma el ascensor hasta la platea. No se recomienda el balcón a personas con movilidad reducida: hay 24 escalones, incluso si se utiliza el ascensor.

¿Dónde están las plazas para sillas de ruedas?

En la platea: un andén de la fila P con dos butacas no transferibles con asientos para acompañantes, además de una butaca transferible en la S20. Dos aseos adaptados, uno a la altura del vestíbulo del bar y otro junto a la entrada del andén.

¿Cuáles son las estaciones de metro más cercanas?

Holborn, en las líneas Piccadilly y Central, y Covent Garden, en la línea Piccadilly, ambas a unos cinco minutos. Ninguna de las dos es accesible sin escalones; Tottenham Court Road es la más cercana que lo es.

¿Dónde puedo aparcar?

Hay un aparcamiento justo debajo del edificio, al que se accede desde Parker Mews. El Q-Park Chinatown, en Newport Place, está a unos ocho minutos y ofrece descuentos si se reserva por internet con antelación; el teatro no valida el aparcamiento.