Il mio vicino Totoro: prenota ora i biglietti

L’adattamento dello Studio Ghibli prodotto dalla RSC, vincitore di sei premi Olivier, con le marionette di Basil Twist e la colonna sonora di Joe Hisaishi eseguita dal vivo al Gillian Lynne Theatre.

Il mio vicino Totoro

In evidenza

Lasciati trasportare in una storia magica popolata da creature fantastiche e ricca di infinite avventure.

Godetevi una acclamata interpretazione teatrale, premiata con numerosi Olivier Awards.

Lasciatevi incantare dalle splendide scenografie e dai burattini realizzati con maestria dal Creature Shop di Jim Henson.

Informazioni utili su “Il mio vicino Totoro”

La durata è di circa 2 h 30 min: Ciò comprende un intervallo di 20 min.

Consigliato a partire dai 6 anni: I bambini di età inferiore ai 4 anni, compresi quelli in braccio, non sono ammessi in sala.

I minori di 16 anni devono essere accompagnati da un adulto di età pari o superiore a 18 anni: L’adulto deve sedersi accanto al bambino e rimanere con lui per tutta la durata della visita.

Ognuno deve avere il proprio biglietto: Questo vale per chiunque entri in teatro, a prescindere dall’età.

La serie presenta diverse avvertenze sui contenuti: L’avviso ufficiale menziona musica dal vivo, rumori forti, effetti pirotecnici, fumo, nebbia, luci stroboscopiche o immagini lampeggianti e alcuni pupazzi di grandi dimensioni.

Alcune scene sono ambientate in un ospedale: La storia riguarda un genitore malato, cosa che è bene sapere prima di portare con sé un bambino piccolo.

In date prestabilite vengono messi in scena spettacoli in versione rilassata, con sottotitoli, in lingua dei segni britannica (BSL) e con audiodescrizione: Sono programmati separatamente rispetto alla programmazione regolare.

A proposito di “Il mio vicino Totoro”

Totoro sul palco in “Il mio vicino Totoro”

Due sorelle, Satsuki e Mei, si trasferiscono con il padre in una casa nella campagna giapponese degli anni Cinquanta, più vicina all’ospedale dove è ricoverata la madre. Esplorando i boschi circostanti, incontrano gli spiriti della fuliggine, un Catbus volante e un grande spirito della foresta assonnato chiamato Totoro. Tom Morton-Smith ha adattato il film dello Studio Ghibli del 1988 diretto da Hayao Miyazaki; la regia è di Phelim McDermott.

Una produzione della RSC, con Joe Hisaishi che ne ha curato sia la colonna sonora che la produzione esecutiva, e una band dal vivo che suona la colonna sonora ogni sera.

Curiosità su “Il mio vicino Totoro”

Sei Olivier Awards nel 2023, più di qualsiasi altro spettacolo di quell’anno: Miglior regia, Miglior spettacolo di intrattenimento o commedia, oltre a scenografia, costumi, luci e suono.

La versione teatrale dura quasi un’ora in più rispetto al film originale, con dialoghi più articolati e un approfondimento dei personaggi scritti dal drammaturgo Tom Morton-Smith.

Miyazaki ha dato il suo consenso a una sola condizione: che Joe Hisaishi se ne assumesse la responsabilità.

I ruoli di Satsuki e Mei sono interpretati da attori adulti, per ottenere un aspetto fisico più fedele a quello dell’animazione rispetto a quanto potrebbero fare dei bambini.

Basil Twist ha ideato i personaggi e il Creature Shop di Jim Henson li ha realizzati a Los Angeles.

I burattinai sono spiriti del vento, o Kazego, vestiti di blu scuro, ispirati ai kurogo del teatro dei burattini bunraku.

Lo stilista Tom Pye ha evitato l’uso di materiali sintetici, realizzando le finiture della casa in shou sugi ban, la tecnica giapponese di carbonizzazione del legno.

Il primo adattamento del Studio Ghibli realizzato dalla RSC, che si aggiunge a I miserabili e Matilda - Il musical tra le sue cessioni commerciali.

Il mio vicino Totoro - I momenti in evidenza in immagini

Una scena tratta da “Il mio vicino Totoro” in versione teatrale

Personaggi e marionette in “Il mio vicino Totoro”

Il teatro delle marionette in “Il mio vicino Totoro”

Teatro Gillian Lynne

166 Drury Lane, Londra WC2B 5PW, all’angolo con Parker Street

L’ingresso principale si trova su Parker Street; l’accesso senza gradini è tramite Parker Mews

Due livelli di posti a sedere, la platea e il balcone, entrambi al di sopra del livello della strada

Il Theatre Royal Drury Lane e la Royal Opera House si trovano a pochi minuti di distanza

I pub e i ristoranti dove cenare prima di andare a teatro a Covent Garden sono tutti raggiungibili a piedi

Come arrivare

In metropolitana
In autobus
In auto

Un cartello con il simbolo circolare della metropolitana di Londra

In metropolitana

Holborn (linee Piccadilly e Central) e Covent Garden (linea Piccadilly) distano entrambe circa cinque minuti. Nessuna delle due è priva di gradini; la stazione più vicina priva di gradini è Tottenham Court Road, a circa 800 m di distanza.
Da Holborn, procedete a piedi in direzione sud lungo Kingsway e svoltate a destra in Parker Street. Da Covent Garden, dirigetevi verso est lungo Long Acre e svoltate a sinistra in Drury Lane; il teatro si trova all’angolo, a circa 100 m di distanza.

Teatro Gillian Lynne - Servizi e accessibilità

Una scena tratta dal film “Il mio vicino Totoro” al Gillian Lynne Theatre

Il Gillian Lynne dispone di due livelli di posti a sedere, la platea e il balcone, e la sala spettacolo si trova ben al di sopra del livello della strada: dalla biglietteria ci sono 72 gradini per raggiungere la platea, oppure si può prendere una scala mobile e poi altri 32 gradini, mentre per arrivare al balcone ce ne sono 114. Gli ascensori coprono gran parte di questa salita.

Tre bar, tutti accessibili senza gradini tramite gli ascensori, e un chiosco dove sono in vendita i programmi e i souvenir dello Studio Ghibli. Il chiosco non è accessibile senza gradini, pertanto il personale di sala fornirà assistenza.
L’ingresso principale si trova su Parker Street, ma l’accesso senza gradini avviene tramite Parker Mews, da cui si prende l’ascensore. I posti riservati alle sedie a rotelle si trovano nella platea: una piattaforma nella fila P per due sedie a rotelle non trasferibili con posti a sedere per gli accompagnatori, oltre a un posto trasferibile in S20, per sedie a rotelle di dimensioni massime di 73 cm per 123 cm.
Due servizi igienici accessibili, uno all’altezza dell’atrio del bar e l’altro presso l’ingresso con piattaforma per sedie a rotelle. Il Dress Circle non è consigliato a chi ha difficoltà motorie: anche utilizzando l’ascensore, occorre salire 24 gradini.
L’auditorium è dotato di un sistema audio a infrarossi; all’arrivo, presso la reception, è possibile richiedere cuffie e collari magnetici per apparecchi acustici.

Domande frequenti su “Il mio vicino Totoro” al Gillian Lynne Theatre

Di cosa si tratta?

Satsuki e Mei vengono mandate a vivere vicino all’ospedale dove lavora la loro madre, in una vecchia casa scricchiolante ai margini di un bosco. Ciò che vi scopriranno dipende da quanto siete disposti a credere a ciò che vedono i bambini.

Quanto dura lo spettacolo?

Circa 2 h 30 min, compreso un intervallo di 20 min.

A quale fascia d’età è consigliato lo spettacolo?

Consigliato a partire dai 6 anni. I bambini di età inferiore ai 4 anni, compresi i neonati in braccio, non sono ammessi in sala.

Un bambino piccolo deve avere un biglietto tutto suo?

Sì. Chiunque entri in teatro deve essere in possesso di un biglietto valido, indipendentemente dall’età, e i bambini di età inferiore ai 4 anni non sono ammessi.

Gli adolescenti hanno bisogno di essere accompagnati da un adulto?

I minori di 16 anni devono essere accompagnati da un adulto di età pari o superiore a 18 anni, che dovrà sedersi accanto a loro e rimanere con loro per tutta la durata della visita.

Quali effetti speciali vengono utilizzati nella serie?

L’avviso ufficiale indica la presenza di musica dal vivo, rumori forti, effetti pirotecnici, fumo, nebbia artificiale e luci stroboscopiche o immagini lampeggianti.

C’è qualcosa di delicato in questa storia?

Alcune scene sono ambientate in un ospedale con un genitore malato. Le linee guida ufficiali lo segnalano, ed è bene saperlo prima di portare un bambino piccolo.

Sono previsti spettacoli con assistenza?

Sì. Gli spettacoli “Relaxed”, con sottotitoli, interpretazione nella lingua dei segni britannica (BSL) e audiodescrizione sono in programma in date specifiche, piuttosto che per l’intera durata della stagione.

Il Gillian Lynne Theatre è accessibile senza gradini?

L’accesso senza gradini avviene tramite Parker Mews anziché dall’ingresso principale di Parker Street; da lì si prende l’ascensore fino alla platea. La galleria non è consigliata a chi ha mobilità ridotta: ci sono 24 gradini anche se si utilizza l’ascensore.

Dove si trovano i posti riservati alle persone in sedia a rotelle?

Nella platea: una piattaforma nella fila P con due posti a sedere non trasferibili con sedili per accompagnatori, più un posto trasferibile in S20. Due servizi igienici accessibili, uno al livello dell’atrio del bar e uno vicino all’ingresso della piattaforma.

Quali sono le stazioni della metropolitana più vicine?

Holborn, sulle linee Piccadilly e Central, e Covent Garden sulla linea Piccadilly, entrambe a circa cinque minuti di distanza. Nessuna delle due è priva di gradini; Tottenham Court Road è la stazione più vicina che lo è.

Dove posso parcheggiare?

C’è un parcheggio proprio sotto l’edificio, a cui si accede da Parker Mews. Il Q-Park Chinatown in Newport Place dista circa otto minuti e offre uno sconto se si prenota prima online; il teatro non convalida il biglietto del parcheggio.