“The Play That Goes Wrong”: reserva ya tus entradas

No te pierdas “The Play That Goes Wrong”, la comedia que más tiempo lleva en cartelera en Londres, en el Duchess Theatre de Catherine Street.

5.0

(1)

La obra que sale mal

Destacados

Disfruta del espectáculo de comedia que más tiempo lleva en cartelera en el West End de Londres.

Disfruta de una versión cómica de una novela policíaca clásica ambientada en los años veinte.

No te pierdas esta obra teatral galardonada con múltiples premios, entre ellos el Premio Olivier 2015 a la mejor comedia nueva.

Información útil sobre “The Play That Goes Wrong”

La duración es de unas 2h.: Eso incluye un intervalo.

Recomendado para mayores de 8años: Los menores de 14años deben ir acompañados de un adulto mayor de 18años y sentarse a su lado.

Notas sobre el contenido publicado: efectos pirotécnicos, luces intermitentes, ruidos fuertes, disparos y violencia cómica: A lo largo de la obra se hacen referencias a la muerte y al asesinato, en el contexto de una comedia de misterio y asesinatos.

No hay ningún recorrido sin escalones hasta el teatro.: Para acceder a los aseos se utiliza una silla salvaescaleras; consulta la sección “Instalaciones y accesibilidad” más abajo.

Existe un sistema de ayuda auditiva por radiofrecuencia: Por orden de llegada, con un estetoscopio intraauricular o un collarín magnético compatible con audífonos con bobina en T.

Acerca de “The Play That Goes Wrong”

Miembros del reparto interpretando una escena de “The Play That Goes Wrong”

La Sociedad de Teatro del Politécnico de Cornley, propensa a los accidentes, intenta poner en escena una obra de misterio ambientada en una casa de campo de los años veinte, titulada “El asesinato en la mansión de Haversham”. Mientras la compañía de aficionados se enfrenta a un decorado que se derrumba, a atrezo perdido y a diálogos olvidados, la obra se convierte en una comedia física cada vez más desenfrenada, hasta que finalmente se resuelve el misterio que se desarrolla en el escenario: quién asesinó a Charles Haversham.

Escrita por Henry Lewis, Jonathan Sayer y Henry Shields, de Mischief Theatre; la actual producción del West End está dirigida por Matt DiCarlo.

Datos interesantes sobre la obra “The Play That Goes Wrong”

El espectáculo se estrenó en 2012 como una producción de corta duración en el Old Red Lion Theatre de Islington, antes de trasladarse a los Trafalgar Studios en 2013.

Se estrenó en el West End, en el Duchess Theatre, el 14 de septiembre de 2014, donde sigue representándose, y es considerada por muchos como la comedia que más tiempo lleva en cartelera en Londres.

La obra ganó el Premio Laurence Olivier 2015 a la mejor comedia nueva.

El 2 de abril de 2017 se estrenó en el Lyceum Theatre una adaptación para Broadway, lo que supuso el debut de J. J. Abrams como productor de Broadway; la temporada concluyó el 6 de enero de 2019.

El escenógrafo Nigel Hook ganó el Premio Tony 2017 al mejor diseño escénico de una obra de teatro por la producción de Broadway.

Posteriormente, el espectáculo se trasladó a Off-Broadway, al New World Stages, donde se estrenó el 11 de febrero de 2019 y volvió a abrir sus puertas en octubre de 2021 tras el cierre por la pandemia.

Se ha concedido la licencia y se ha producido en más de 30 países, entre ellos Canadá, Australia, Alemania, Francia y la India.

La obra está escrita y producida por Mischief Theatre, la compañía responsable de una amplia serie de comedias basadas en la misma premisa de un desastre que va de mal en peor.

“La obra que sale mal”: los destacados en imágenes

Escena de “The Play That Goes Wrong” en el Duchess Theatre

Teatro Duchess

Calle Catherine, 3–5, Londres, WC2B 5LA

Unas 494 butacas repartidas en dos niveles: el patio de butacas y el anfiteatro.

Inaugurado el 25/noviembre/1929, fue diseñado por el arquitecto Ewen Barr; la platea se construyó por debajo del nivel de la calle para preservar el derecho a la luz natural de los edificios vecinos.

Un edificio protegido de grado II, que a menudo se describe como el teatro con arco de proscenio más pequeño del West End

Cómo llegar

En metro
En autobús
En coche

Un letrero con el emblema circular del metro de Londres

En metro

La estación de Covent Garden, situada a unos 5min a pie por Russell Street y Catherine Street, cuenta con la línea Piccadilly.

La estación de Temple, en las líneas Circle y District, también se encuentra a poca distancia a pie. Charing Cross es la estación de tren de larga distancia más cercana.

Teatro Duchess: instalaciones y accesibilidad

Vista interior del auditorio del Teatro Duchess

No hay ningún acceso al Duchess Theatre que esté totalmente libre de escalones: la entrada principal tiene un escalón poco elevado desde el nivel de la calle, y las personas en silla de ruedas acceden a la platea mediante un salvaescaleras. Al anfiteatro se accede por unas escaleras desde el vestíbulo. Hay bares y aseos disponibles tanto en la platea como en el anfiteatro.

Las plazas para sillas de ruedas y los asientos para acompañantes se encuentran en el patio de butacas, al que se accede mediante la rampa; se ruega a las personas en silla de ruedas que lleguen con al menos 45min de antelación.
Hay disponible un sistema de asistencia auditiva por radiofrecuencia, que se asigna por orden de llegada, con unos auriculares intraauriculares o un collarín compatible con la bobina en T.
Hay un aseo unisex adaptado para personas con movilidad reducida cerca de la zona de butacas.
Para esta obra se programan periódicamente funciones con subtítulos, audiodescripción e interpretación en lengua de signos británica (BSL).

Preguntas frecuentes sobre “The Play That Goes Wrong” en el Duchess Theatre

¿De qué trata la obra “The Play That Goes Wrong”?

La Sociedad de Teatro de la Escuela Politécnica de Cornley, propensa a los accidentes, intenta poner en escena una obra de misterio ambientada en una casa de campo de los años veinte, “El asesinato en Haversham Manor”, mientras que un decorado que se derrumba, el desaparecimiento de atrezo y las líneas olvidadas hacen que la obra se convierta en una comedia física cada vez más descabellada.

¿Cuánto dura el espectáculo?

Unas 2h, incluido un descanso.

¿Para qué edad está recomendado el espectáculo?

Recomendado para mayores de 8años. Los niños de hasta 14años deben ir acompañados de un adulto mayor de 18años y sentarse a su lado.

¿Hay advertencias sobre el contenido?

En la propia página de la obra en la web del teatro se mencionan efectos pirotécnicos, luces intermitentes, ruidos fuertes, disparos y violencia burlesca, con referencias a la muerte y al asesinato a lo largo de toda la obra en un contexto cómico.

¿Cuándo se estrenó “The Play That Goes Wrong” en el West End?

Se estrenó en el Duchess Theatre el 14 de septiembre de 2014, tras haber comenzado su andadura en el Old Red Lion Theatre en 2012, y se la considera, según la opinión generalizada, la comedia que más tiempo lleva en cartelera en Londres.

¿Ganó algún premio la serie?

Ganó el Premio Laurence Olivier 2015 a la mejor comedia nueva. El escenógrafo de su producción de Broadway, Nigel Hook, ganó el Premio Tony 2017 al mejor diseño escénico de una obra de teatro.

¿El teatro Duchess está adaptado para sillas de ruedas?

No hay ningún recorrido totalmente sin escalones: las personas en silla de ruedas acceden a la platea, donde se encuentran las plazas reservadas para sillas de ruedas, mediante un salvaescaleras desde la entrada principal. Se recomienda llegar con al menos 45min de antelación.

¿Hay ayuda para personas con problemas de audición?

Sí, hay un sistema de radiofrecuencia disponible por orden de llegada, con un auricular intraauricular o un collarín compatible con bobina en T.

¿Cuál es la estación de metro más cercana al Duchess Theatre?

Covent Garden, a unos 5min a pie, con servicio de la línea Piccadilly. La estación de Temple también se encuentra a poca distancia a pie.

¿Hay aparcamiento cerca del teatro?

La empresa gestora del teatro no recomienda ningún aparcamiento en concreto y aconseja utilizar el transporte público, ir a pie o en bicicleta en lugar de ir en coche.

¿Quién escribió “The Play That Goes Wrong”?

Henry Lewis, Jonathan Sayer y Henry Shields, del Mischief Theatre, con la actual producción del West End dirigida por Matt DiCarlo.

¿Se ha representado “The Play That Goes Wrong” fuera de Londres?

Sí. En 2017 se trasladó al Lyceum Theatre de Broadway y se ha concedido la licencia y se ha representado en más de 30 países, entre ellos Canadá, Australia, Alemania, Francia y la India.